час - traduction vers Anglais
Diclib.com
Dictionnaire en ligne

час - traduction vers Anglais

ЕДИНИЦА ВРЕМЕНИ
Полчаса
  • Полночь (или [[полдень]]) до 1 на 12-часовых часах с циферблатом

час         
m.
hour
часы         
  • Д. Рейделем]].</ref>
  • Старинные китайские водяные часы
  • Современные электронные часы с календарём и термометром
  • автоматом]], отбивающим восьмой час на аналоговом циферблате
  • Французские каминные часы в стиле «[[Ампир]]» представляют нереиду Галатею (1822), [[Большой Екатерининский дворец]] (Царское Село, Россия)
  • Гринвичской обсерватории]]
  • Наручные часы
  • Изображение кварцевого резонатора, используемого в качестве компонента хронометража в кварцевых часах со снятым корпусом. Он сформирован в виде камертона. Большинство таких кристаллов кварцевых часов колеблются с частотой 32768 Гц.
  • Часы с кукушкой
  • Настольные часы-будильник
  • спусковым механизмом]].
  • песочных часах]] можно использовать для отслеживания прошедшего времени.
  • Солнечные часы. 640—650 годы, [[Звартноц]], [[Армения]]
  • Цветочные часы (дар г. Женевы к 300-летию основания Санкт-Петербурга в мае 2003)
ПРИБОР ДЛЯ ИЗМЕРЕНИЯ ВРЕМЕНИ
Часы (прибор); Часовое дело; Ходики; Часовая промышленность; Часовой завод; Производство наручных и прочих часов
pl.
clock, watch; hours
скорость         
  • Две стадии движения брошенного тела по теории Авиценны: отрезок АВ — период «насильственного стремления», отрезок ВС — период «естественного стремления» (падение вертикально вниз)
  • [[Второй закон Кеплера]]: закрашенные площади равны и проходятся за одинаковое время
  • Иллюстрация средней и мгновенной скорости
  • Анализ первой и второй космической скорости по Исааку Ньютону. Снаряды A и B падают на Землю. Снаряд C выходит на круговую орбиту, D — на эллиптическую. Снаряд E улетает в открытый космос
  • Скорость в полярных координатах
  • 1,255 секунды}}.
ВЕКТОРНАЯ ФИЗИЧЕСКАЯ ВЕЛИЧИНА
Абсолютная относительная и переносная скорости; Мгновенная скорость; Км/час; Вектор скорости; Линейная скорость; Четырёхмерная скорость; Единицы измерения скорости

см. тж. взвешенный по скорости; набирать ~; с переменной ~ю; со ~ю


• Metal removal rate is directly proportional to the wheel speed.


The rate of evaporation.


• The resistance varies with the rate of loading.


The reaction rate.


The speed (or velocity) of air flow.


The speed (or velocity) of light.


The velocity of propagation of the wave.

Définition

ЧАС
1. промежуток времени, равный 60 минутам, одна двадцать четвертая часть суток. дням, а по часам (очень быстро).
Прошел целый ч. Опоздать на ч., на два часа. Расти не по Часами ожидать кого-н. (очень долго).
2. одна такая часть суток сроком в 60 минут, исчисляемая от полудня или полуночи.
Ч. ночи. Который ч.. (сколько времени?). Два часа дня. До часу дня. В первом часу.
3. промежуток времени (45 или 50 минут), отводимый на урок, лекцию.
Академический ч. На первом часе (т. е. на первом уроке или лекции). Оплата лекций по часам.
4. время, предназначенное для чего-нибудь.
Часы занятий. Ч. досуга. Приемные часы. Тихий ч. (время послеобеденного отдыха в детских, лечебных учреждениях, санаториях).
5. (высок.) пора, время.
Грозный ч. войны. Настанет ч. расплаты. Вечерний ч. Настал последний ч. (о смерти). Пробил (или проб¬л) чей-н. ч. (пришел конец кому-н или наступило время, срок чему-н.). Бьет ч. чего-н. (перен.: наступает время, срок чего-н.).

Wikipédia

Час

Час (русское обозначение: ч; международное: h от англ. hour - "час") — внесистемная единица измерения времени. По современному определению час в точности равен 3600 секундам, что соответствует 60 минутам или 1/24 суток. Также с учётом того, что секунда СИ равна 9 192 631 770 периодам излучения, соответствующего переходу между двумя сверхтонкими уровнями основного состояния атома цезия-133, час равен 33 093 474 372 000 таким периодам. Академический час длится 45 минут. «Тихий час» или «Мёртвый час» в больницах, домах отдыха и детских учреждениях (сады, лагеря) — 120 минут.

Час не является единицей Международной системы единиц (СИ), но его использование в Российской Федерации допускается совместно с единицами СИ без ограничений области применения и срока действия допуска. При этом наименование и обозначение часа с дольными и кратными приставками СИ не применяются.

Exemples de prononciation pour час
1. Одиннадцать часов, двенадцать часов, час дня, два часа.
Hot Fuzz (2007)
2. Час?
The Adjustment Bureau (2011)
3. Два часа?
Sunshine (2007)
4. Он носит золотые часы.
Ninja Assassin (2009)
5. Через час дождь закончится.
The Adjustment Bureau (2011)
Exemples du corpus de texte pour час
1. Образцова. ' ноября (11 час., 14 час.). Премьера.
2. Он ум и воля народа в час испытаний, в час истины, в час наивысшего национального подъема.
3. Куртка: 1 час - 150 рублей, каждый последующий час - 100 рублей.
4. Штаны: 1 час - 150 рублей, каждый последующий час - 100 рублей.
5. Шлем: 1 час 50 рублей, каждый последующий час - 50 рублей.